Milan avec les enfants : 3 jours entre musées, glaces et grands sourires

Destinations > Que faire en Italie > Milan

Les Rossi, cette joyeuse tribu florentine toujours prête à boucler les valises, ont mis le cap sur Milan. Paolo, passionné d’art, avait des étoiles dans les yeux à l’idée de revoir le Duomo. Chiara, cheffe toujours à l’affût d’une bonne adresse, ne parlait que de panzerotti et de glaces à la pistache. Et les enfants ? Lorenzo (11 ans), féru de châteaux et d’histoires de chevaliers, avait déjà repéré les remparts du Castello Sforzesco. Quant à Isabella (7 ans), elle rêvait de dessiner les statues et de repérer tous les chats de la ville.

Ils ont troqué les collines toscanes pour trois jours à arpenter les ruelles milanaises, entre palais élégants, musées interactifs et fontaines rafraîchissantes. Leur programme : un joyeux équilibre entre culture, gourmandises, jeux en plein air… et quelques fous rires provoqués par un GPS farceur (et un Paolo légèrement têtu).

Ce récit n’est pas un simple carnet de voyage. C’est un concentré d’astuces, de coups de cœur et de moments tendres, pensé pour toutes les familles qui veulent découvrir Milan avec des enfants sans stress, en s’amusant. On vous embarque avec les Rossi dans cette aventure italienne : trois jours où l’histoire devient un terrain de jeu, les musées des lieux magiques, et chaque gelato une victoire bien méritée.

Prêts à suivre leurs pas ? En route pour un city trip milanais aussi gourmand que passionnant, à vivre en famille… chaussures confortables et bonne humeur indispensables !

---

🗓️ Jour 1 – Premiers pas dans la ville : Duomo, galleria et premières glaces

🌅 Matin – Le choc du Duomo et le ballet des pigeons

klaxons résonnent, et Lorenzo s’émerveille déjà en apercevant une tour ultra-moderne. “C’est ça la capitale de la mode ?” rigole Paolo, en consultant la carte avec son air de chef d’expédition. Cette ville italienne, entre modernité et patrimoine, intrigue déjà toute la famille.

Ils prennent le métro direction la Piazza del Duomo, cœur battant du centre historique, et là, c’est l’éblouissement. La place immense s’ouvre comme une scène, dominée par la cathédrale de Milan aux flèches délicates. Isabella s’arrête net, bouche bée : “On dirait un château de princesse en sucre glace !”

À peine le temps d’admirer que Paolo les entraîne vers l’entrée. Il a réservé les billets coupe-file pour la visite du Duomo, l’un des monuments incontournables à visiter en famille. À l’intérieur, la fraîcheur surprend, tout comme les vitraux colorés et l’écho mystérieux. Paolo commente chaque scène biblique sculptée avec enthousiasme. Lorenzo, toujours fan d’art et d’histoire, en rajoute avec des légendes mi-historiques mi-inventées, pendant qu’Isabella dessine sur son carnet les anges du plafond.

Puis vient le moment préféré de Chiara : la montée sur les terrasses. 251 marches plus tard (Paolo les a comptées), ils découvrent une vue à couper le souffle sur les toits de Milan. Isabella aperçoit “une forêt de statues”, Lorenzo repère un chantier, et Chiara mitraille les gargouilles sculptées. Ce bâtiment emblématique de l’Italie du nord fascine autant les petits que les grands. Une heure à jouer aux explorateurs célestes, ça creuse.

🍕 Midi – Galleria, gelato et un GPS à l’ancienne

De retour au sol, ils traversent la Galleria Vittorio Emanuele II, chef-d’œuvre d’architecture du XIXe siècle. Les enfants lèvent les bras pour admirer la verrière immense. “On dirait un palais pour faire du shopping !”, souffle Isabella. Ils cherchent le fameux taureau au sol, repère mythique pour qui veut voir Milan autrement. Lorenzo tourne trois fois sur ses talons, hilare, pendant que Chiara immortalise la scène.

La chaleur commence à peser. Direction une gelateria repérée sur un blog de voyages en famille : CioccolatItaliani, à deux pas de là. Résultat : un festival de parfums. Isabella opte pour fraise et vanille, Lorenzo tente noisette-caramel, Chiara craque pour pistache de Bronte, et Paolo reste fidèle à la stracciatella. Tout le monde savoure à l’ombre d’un porche, les pieds un peu fatigués, le moral au plus haut. Ce moment-là, c’est le genre de petites choses à faire à Milan qu’on garde longtemps en tête.

Mais c’était sans compter sur le GPS déchaîné de Paolo. En quête d’un endroit pour s’asseoir et planifier l’après-midi, ils tournent en rond autour de la même rue pendant vingt minutes. “C’est pas moi, c’est la ville qui bouge”, prétend Paolo, pendant que Chiara, discrètement, reprend le contrôle. Lorenzo rit aux éclats, Isabella invente une chanson sur “le papa perdu”. Dans toutes les activités à faire à Milan avec les enfants, celle-ci restera unique.

🌇 Soir – Flâneries, rires et premiers souvenirs

Finalement, ils arrivent au parc Sempione, une oasis de verdure en plein centre-ville, idéal pour une pause. Les enfants roulent dans l’herbe, Isabella dessine les arches du Castello Sforzesco, pendant que Paolo savoure une pause bien méritée. Chiara sort une focaccia à l’huile d’olive et au romarin — simple, croustillante, parfaite.

En fin d’après-midi, ils traversent l’Arco della Pace, baigné de lumière dorée. Les rues commencent à s’animer, les terrasses se remplissent. Chiara repère une trattoria conviviale. Au menu : risotto alla milanese pour les parents, lasagnes pour les enfants. Ce dîner en terrasse est un bon plan en famille pour finir la journée en beauté.

Sur le chemin du retour, un musicien joue du violon. Isabella s’arrête net. “On dirait une chanson pour dire bonne nuit à Milan.” La magie opère. Entre visite culturelle, gelato, flânerie et complicité, ce voyage à Milan avec des enfants commence sur les chapeaux de roue.

---

🖼️ Jour 2 – Cap sur l’art et les inventions : musées et château

🏰 Matin – Plongée dans le passé au Château des Sforza

Deuxième jour à Milan, et déjà une routine de voyage s’installe. Petit-déjeuner rapide (brioche à la crème pour les enfants, cappuccino corsé pour les parents), chaussures bien lacées, carnet de croquis d’Isabella dans le sac : la famille Rossi est prête à visiter Milan en famille, version patrimoine et découvertes.

Leur première étape : le majestueux Château des Sforza, situé en plein cœur de la ville. Paolo, passionné d’art, trépigne d’impatience. Dès l’entrée, les enfants sont frappés par la hauteur des remparts. Lorenzo grimpe sur les murets, Isabella s’attarde sur les douves, persuadée d’y voir “des poissons qui gardent un secret”. Ce château, un incontournable à visiter en famille à Milan, attire tout de suite l’attention des petits curieux.

À l’intérieur, la visite commence par les musées. Le parcours traverse une succession de salles d’expositions : armes anciennes, fresques murales, objets médiévaux. Paolo se régale. “Cette lance, c’est une fauconnière !”, explique-t-il à Lorenzo, fasciné. C’est l’un des musées à faire à Milan avec les enfants où chacun trouve de quoi s’émerveiller.

Chiara préfère lever les yeux au plafond, surtout dans la salle des Asse. Elle s’imagine un banquet dans ce décor peint, pendant qu’Isabella dessine une armure avec application. “Les chevaliers avaient pas trop chaud là-dedans ?” demande-t-elle. Voilà le genre de visite vivante qu’on adore faire en famille.

Une pause dans la cour intérieure permet de souffler. Lorenzo explore les colonnes, Isabella compte les fenêtres. Paolo dévore un guide trouvé à la boutique du musée, pendant que Chiara planifie la suite. “On pourrait passer la journée ici”, soupire-t-il, conquis.

🍝 Midi – Sandwichs au soleil et jeux d’ombres

Mais la faim reprend ses droits. À deux pas, un kiosque à panini attire l’œil (et l’estomac) de Chiara. Elle y commande des sandwichs à la mozzarella fondue et tomates confites. La famille s’installe au soleil dans le parc Sempione, pour un déjeuner simple mais joyeux.

Isabella sort sa couverture et transforme l’espace en coin pique-nique royal. Lorenzo s’amuse à faire des ombres chinoises sur le visage de sa sœur, pendant que Paolo déguste son panino en silence, les yeux levés vers le ciel. Ce genre de moment ne figure pas dans les guides, mais il fait partie des choses à faire à Milan quand on voyage en famille : profiter, tout simplement.

🧠 Après-midi – Léonard de Vinci, héros des petits et des grands

Après le déjeuner, direction le Musée national des Sciences et des Technologies Léonard de Vinci, l’un des plus captivants pour les familles avec enfants à Milan. Situé à quelques arrêts de tram, ce musée des sciences est un véritable terrain de jeu éducatif.

Dès l’entrée, les Rossi sont happés par les activités interactives. Isabella fait grimper des billes avec un système de leviers, Lorenzo s’éclate avec les engrenages. Ce musée situé dans un ancien monastère est une pépite : spacieux, bien conçu, et idéal pour alterner apprentissage et amusement.

Mais le clou, c’est bien sûr l’espace dédié à Léonard de Vinci. Maquettes volantes, esquisses agrandies, reproductions d’inventions incroyables… Paolo jubile. Il raconte comment Vinci rêvait de voler comme les oiseaux. “Il a inventé l’hélicoptère bien avant son temps !”, commente-t-il. “Et il a volé pour de vrai ?” demande Isabella, les yeux brillants.

Pendant ce temps, Chiara flâne dans les salles marines et s’attarde devant une reproduction de cuisine ancienne. “Ce four portatif… ça me donne des idées pour le jardin”, souffle-t-elle à Paolo.

Le musée des sciences est un véritable coup de cœur : clair, inspirant, adapté à tous les âges. Un must pour faire à Milan en famille, surtout si on aime bidouiller, imaginer, rêver. La visite dure plus de deux heures, et personne ne râle. Paolo repart même avec un carnet d’inventions pour sa collection perso.

En sortant, le soleil décline. Isabella s’endort dans les bras de sa maman, tandis que Lorenzo refait le parcours du musée avec son père. Cette deuxième journée aura été un concentré de découvertes, entre art, inventions et histoire.

---

🌳 Jour 3 – Une journée au vert : parc Sempione, arc de triomphe et quartier Navigli

☀️ Matin – Pause nature au cœur de Milan

Pour ce dernier jour à Milan en famille, la tribu Rossi choisit de ralentir le rythme. Après deux journées riches en visites culturelles et découvertes historiques, place à la détente au grand air. Et quoi de mieux que le parc Sempione, situé en plein centre-ville, pour souffler un peu ?

Ils arrivent tôt, avant la foule, quand la rosée du matin perle encore sur l’herbe. Lorenzo file avec sa carte en main, convaincu de pouvoir découvrir une “cachette secrète”. Isabella, carnet de croquis sur les genoux, s’installe près de l’étang pour dessiner les canards. “Celui-là, on dirait qu’il sourit !”, s’émerveille-t-elle. Voilà le genre d’activités à faire à Milan qui apaise toute la famille.

Paolo et Chiara sirotent leur café sur un banc, profitant de la lumière douce. “Tu crois qu’on peut garder ce rythme-là en rentrant ?”, demande Chiara. “Seulement si on garde aussi les glaces”, répond Paolo avec un clin d’œil.

Sur leur promenade, ils passent devant l’Acquario Civico, petit musée marin. Bien qu’il soit parfait à visiter en cas de pluie, aujourd’hui, ils préfèrent rester dehors. Isabella, inspirée par un groupe de seniors en pleine séance, tente quelques poses de yoga. “C’est la posture du flamant endormi”, déclare-t-elle très sérieusement.

🍽️ Midi – Arc de Triomphe et pique-nique gourmand

Depuis le parc, la famille rejoint l’Arco della Pace, imposante représentation de l’époque napoléonienne. Paolo en profite pour une mini-leçon d’histoire, pendant que Chiara traque la meilleure boulangerie du quartier. Elle trouve son bonheur près de la Villa Reale : focaccias encore tièdes, salades fraîches, et fruits découpés à emporter.

Le pique-nique s’improvise sur une pelouse ensoleillée. Isabella aligne tomates cerises et morceaux de melon, Lorenzo joue à empiler les olives sur ses doigts. Paolo déballe un fromage artisanal repéré sur le marché du coin. “Ce fromage, c’est mon souvenir culinaire de ce séjour”, confie-t-il, ravi.

Une autre famille italienne s’installe à proximité. Les enfants échangent quelques mots, des biscuits changent de main. Sans même parler la même langue, les liens se tissent. Ce genre de moments fait partie de ce qu’on adore voir à Milan avec les enfants.

🎨 Après-midi – Flâneries au fil de l’eau dans le quartier Navigli

L’après-midi est consacré à l’un des quartiers les plus charmants de Milan : Navigli. Autrefois un réseau de canaux imaginé par Léonard de Vinci, c’est aujourd’hui un lieu vivant, parfait pour flâner et découvrir une autre facette de Milan.

Isabella s’émerveille devant les façades colorées, les chats sur les balcons, les vitrines de librairies et galeries. “On dirait un décor de conte de fées”, souffle-t-elle. Lorenzo, lui, découvre un vieux magasin de vinyles et tente d’expliquer à sa sœur ce qu’est un tourne-disque. Sans succès.

Chiara tombe sur une pâtisserie artisanale, nichée au coin d’une ruelle. La famille y déguste une part de gâteau aux amandes, puis poursuit sa balade le long des canaux. Paolo discute longuement avec le pâtissier passionné par les fours anciens, pendant que Chiara note l’adresse pour revenir — sans enfants — tester toute la vitrine.

Le moment fort reste la visite impromptue d’un atelier d’artiste. Repéré par Isabella grâce à une toile suspendue dehors, l’endroit attire leur curiosité. L’artiste, accueillant, leur montre ses peintures, ses croquis, et propose à Isabella de participer. Elle dessine fièrement un Duomo revisité… entouré de chats. “C’est ma version officielle de la cathédrale de Milan”, annonce-t-elle, rayonnante.

🌆 Soir – Dernières lueurs et souvenirs plein la tête

Sur le chemin du retour, le tram glisse lentement dans les rues dorées par le soleil couchant. Lorenzo s’endort contre son père, Isabella relit ses dessins un par un, en silence. Chiara et Paolo, le regard complice, savent qu’ils viennent de vivre quelque chose de précieux.

“On reviendra. Peut-être au printemps prochain ?”, souffle Paolo. “Mais avec moins de musées… et encore plus de glaces.” Chiara acquiesce. Cette expérience de Milan en famille a dépassé leurs attentes.

Milan, cette ville d’Italie, riche en patrimoine, en nature et en saveurs, a offert à la famille Rossi une parenthèse joyeuse, riche et vivante. Un séjour où les activités à faire, les quartiers à explorer et les moments partagés laissent une empreinte durable.

---

🧺 Bonnes adresses et astuces testées par les Rossi

En trois jours, la tribu Rossi a eu le temps de repérer quelques pépites à partager avec les familles en vadrouille. Entre glaces inoubliables, coins verts parfaits pour souffler et visites culturelles bien pensées, chacun a ses coups de cœur — et ses petites astuces de pro. Voici leur sélection 100 % testée et approuvée.

🍴 Les coups de fourchette de Chiara

Pour une pause gourmande sans stress, Chiara recommande :

• Luini (Via Santa Radegonda) : la file d’attente peut faire peur, mais les panzerotti tout juste sortis du four valent chaque minute d’attente. Tomate-mozza pour les enfants, ricotta-épinards pour Chiara.
• CioccolatItaliani (près du Duomo) : LE spot gelato de leur séjour. Des glaces crémeuses et inventives, servies avec une touche de chocolat fondu au fond du cornet. Isabella en rêve encore.
• Panini Durini (Via Durini) : parfait pour un déjeuner sur le pouce avec des sandwichs gourmands et des jus frais. Option sans gluten dispo.
• Pour un dîner plus posé, Chiara conseille Trattoria Milanese (Via Santa Marta) : ambiance chaleureuse, risotto à la milanaise au safran pour les parents, lasagnes maison pour les enfants, et un tiramisu redoutablement bon.

🏛️ Les coins d’histoire de Paolo

Paolo, lui, a ses repères bien à lui. Si vous avez un passionné de fresques ou un mini historien à la maison, suivez le guide :

• Le Château des Sforza : l’entrée dans les musées est gratuite pour les enfants de moins de 18 ans. Le musée des instruments de musique et la salle des fresques ont remporté tous les suffrages.
• Le Musée Léonard de Vinci : parfait pour allier science, histoire et manipulation. Réservation en ligne conseillée le week-end.
• La Bibliothèque Ambrosienne : moins connue, mais avec un charme fou. Pour les familles avec grands enfants, l’endroit est idéal pour une plongée dans les croquis de Vinci.

👟 Les bons plans pratiques

Quelques astuces précieuses que la famille Rossi aurait aimé connaître avant de partir :

• Le métro milanais est pratique et gratuit pour les enfants de moins de 14 ans accompagnés d’un adulte avec billet.
• Le quartier de Brera est particulièrement adapté aux balades avec poussette : trottoirs larges, cafés calmes, ambiance détendue.
• En cas de pluie, cap sur le MUBA (Musée des enfants) au sein de la Rotonda della Besana. Activités créatives et ateliers pour les petits, coin lecture douillet, et un bon café pour les parents.
• Prévoyez des billets coupe-file, surtout pour le Duomo et le musée des Sciences : 20 minutes gagnées = une glace en plus.

🌟 Les coups de cœur des enfants

• Isabella : “Le taureau de la Galleria ! Et dessiner les statues du Duomo.”
• Lorenzo : “Les maquettes de Vinci ! Et l’armure géante au château.”
• Paolo : “La salle des fresques du Castello et les détails du plafond.”
• Chiara : “Les glaces pistache-noisette, et voir les enfants émerveillés partout.”

---

📌 Infos pratiques pour un séjour réussi à Milan avec des enfants

Organiser un voyage à Milan en famille, c’est tout à fait faisable, à condition d’avoir les bons repères. Avec l’aide de la tribu Rossi, on vous partage ici les infos essentielles pour un séjour fluide, agréable… et plein de bons souvenirs.

🛏️ Où loger sans galère (ni escalier sans ascenseur)

Pour ce séjour, Chiara a misé sur un appartement dans le quartier de Brera. Un vrai coup de cœur : central, calme et parfait pour les familles. Il y avait une boulangerie au coin de la rue, un supermarché à deux pas, et surtout, une station de tram juste en bas. “Le bonheur quand on rentre crevés le soir”, a-t-elle soufflé plus d’une fois.

Si vous hésitez entre les quartiers, voici ce que les Rossi ont retenu : Brera est charmant et pratique, Navigli plaît beaucoup aux ados avec ses canaux et ses boutiques originales, et Porta Venezia est idéal pour sa verdure et ses liaisons rapides. Juste un détail : vérifiez que le logement a un ascenseur, surtout si vous voyagez avec une poussette. Certains immeubles anciens sont aussi jolis qu’inconfortables.

🚋 Bouger en ville avec des enfants

Côté transports, Milan est un bonheur pour les familles. Métro, tram, bus… tout est fluide et bien pensé. Les enfants de moins de 14 ans voyagent gratuitement s’ils sont accompagnés, ce qui a permis aux Rossi d’arpenter la ville sans se ruiner.

Ils ont adoré le vieux tram 1, avec ses banquettes en bois et son petit air de film d’époque. Mais attention aux distances : Milan peut sembler compacte sur une carte, et pourtant… Paolo a fini par l’admettre, ils ont marché bien plus que prévu. Pensez à alterner entre marche et transports pour éviter les jambes qui râlent (chez les petits comme chez les grands).

☀️ La bonne saison pour partir

La meilleure période, selon Chiara, reste le printemps ou le début de l’automne. Les journées sont longues, les températures douces, et les parcs en fleurs. L’été peut vite devenir chaud et étouffant, et certaines adresses ferment en août. En hiver, la ville garde son charme, mais mieux vaut prévoir un programme d’intérieur et quelques couches chaudes.

Petit rappel utile : beaucoup de musées ferment le lundi. Planifiez vos visites principales entre mardi et dimanche pour éviter les mauvaises surprises.

🌧️ Et s’il pleut ?

Même avec un ciel capricieux, Milan a plus d’un tour dans son sac. Le musée Léonard de Vinci reste un incontournable, même sous la pluie. Les enfants peuvent toucher, manipuler, explorer. Le MUBA, musée des enfants situé dans une ancienne rotonde, offre des ateliers adaptés dès le plus jeune âge.

En attendant une éclaircie, la Galleria Vittorio Emanuele II permet de flâner au sec, avec en bonus ses mosaïques colorées et ses vitrines élégantes. Et pour les pauses, les gelaterias couvertes ou les salons de thé cosy sont une valeur sûre (Isabella en a repéré deux rien qu’au jour 2).

💡 Ce qu’ils auraient aimé savoir avant

Toujours avoir une gourde remplie et un petit encas dans le sac : les enfants ont souvent faim juste après une expo. Avoir une carte papier sous la main peut sauver une balade quand le GPS décide de faire une pause (Paolo en sait quelque chose). Et surtout, ne pas oublier de réserver les billets en ligne pour les sites phares, comme le Duomo ou le musée des Sciences. Vingt minutes de file évitées, c’est vingt minutes de jeu ou de glace en plus.

Côté restos, mieux vaut s’éloigner un peu des lieux touristiques pour manger mieux et à prix plus doux. Chiara recommande de viser les trattorias de quartier ou les boulangeries artisanales pour des déjeuners rapides mais savoureux.

Et pour la valise ? Des chaussures vraiment confortables (les trottoirs en pavés ne pardonnent pas), un petit parapluie, des vêtements légers mais couvrants, et surtout, un carnet de dessin pour les moments calmes. Isabella l’a utilisé partout : dans les parcs, au musée, même au restaurant pendant que les grands finissaient leur café.

---