Voyager en famille en Allemagne
Entre ses paysages variés, des forêts enchantées de la Forêt-Noire aux châteaux de conte de fées perchés en Bavière, sans oublier ses villes dynamiques comme Berlin ou Munich, l’Allemagne se révèle une destination parfaite pour des vacances en famille. Ce pays fascinant, riche en histoire et en culture, regorge d’activités adaptées aux petits et grands : musées interactifs, parcs d’attractions et festivals colorés. J’imagine mes enfants émerveillés devant le château de Neuschwanstein ou en plein émerveillement sur un marché de Noël scintillant.
📝Nos articles pour découvrir l’Allemagne en famille
📍 Les lieux et villes à ne pas manquer en Allemagne
1. Berlin : entre histoire et modernité
Berlin est une ville captivante où les familles peuvent plonger dans l’histoire tout en s’amusant. Visitez l’impressionnant musée de Pergame, qui fascine les enfants avec ses reconstitutions de temples antiques. Le Zoo de Berlin, l’un des plus grands d’Europe, est un paradis pour observer des animaux venus du monde entier. Pour une pause ludique, direction le Musée des jeux vidéo ou une balade le long de l’East Side Gallery pour découvrir l’art urbain sur l’ancien Mur de Berlin.
2. Munich : tradition bavaroise et espaces verts
Munich allie tradition et modernité avec brio. Explorez le Deutsches Museum, parfait pour les jeunes curieux avec ses expositions interactives sur la science et la technologie. Les enfants adorent également les vastes espaces du Jardin anglais, où l’on peut louer des pédalos ou pique-niquer. Et pourquoi ne pas visiter le parc à thème Legoland Deutschland, situé à une heure de route ?
3. Château de Neuschwanstein : un décor de conte de fées
Ce château emblématique, qui a inspiré Disney, émerveille petits et grands avec son allure féérique. Après une courte randonnée jusqu’au sommet, les familles peuvent explorer les intérieurs du château et profiter de vues panoramiques sur les Alpes bavaroises. Un incontournable pour les amateurs de magie et d’histoire.
4. Hambourg : la ville portuaire animée
Avec son Miniatur Wunderland, la plus grande maquette de train au monde, Hambourg est un régal pour les enfants comme pour les parents. Le port, avec ses bateaux et ses marchés animés, invite à des balades en bateau qui plaisent toujours aux petits. Les familles apprécient aussi le Planten un Blomen, un grand parc avec des jardins, des fontaines et des aires de jeux.
5. La Forêt-Noire : nature et contes de Grimm
ette région, célèbre pour ses paysages boisés et ses villages pittoresques, est idéale pour des vacances nature. Faites une randonnée facile autour du Lac Titisee ou partez en famille à la découverte du Musée en plein air Vogtsbauernhof, où les enfants apprennent tout sur la vie rurale traditionnelle. Pour un peu de magie, visitez les châteaux de Hohenzollern et laissez les histoires des frères Grimm prendre vie.
6. Nuremberg : au cœur du Moyen Âge
Cette ville médiévale est un trésor d’histoire et d’activités familiales. Explorez le Musée du jouet, qui plait particulièrement aux enfants avec ses expositions interactives. Le Zoologischer Garten, un parc zoologique spacieux, est parfait pour une journée de détente. À Noël, le célèbre marché de Noël de Nuremberg est un incontournable, avec des décorations scintillantes et des stands de douceurs.
7. Cologne : cathédrale et chocolat
Avec sa célèbre cathédrale gothique, Cologne impressionne les enfants par sa grandeur. Une visite au Musée du chocolat est un incontournable : découvrez comment le chocolat est fabriqué et goûtez à des échantillons ! Flânez ensuite le long du Rhin ou embarquez pour une croisière familiale.
8. Le Parc national de la Suisse saxonne : un décor spectaculaire
Ce parc, situé à la frontière avec la République tchèque, est un paradis pour les amoureux de la nature. Les sentiers faciles comme celui du pont de Bastei offrent des vues spectaculaires sur les formations rocheuses et les rivières en contrebas. Idéal pour initier les enfants aux plaisirs de la randonnée.
9. Heidelberg : romantisme et histoire
Cette charmante ville universitaire est parfaite pour une escapade paisible en famille. Le château de Heidelberg, accessible en funiculaire, offre une vue incroyable et une dose d’histoire captivante. La vieille ville piétonne est idéale pour flâner et déguster des spécialités locales comme le bretzel.
10. Europa-Park : le parc d’attractions incontournable
Situé à Rust, près de la frontière française, Europa-Park est un paradis pour les familles. Ce parc d’attractions, élu plusieurs fois meilleur parc du monde, propose des manèges pour tous les âges, des spectacles impressionnants et une immersion dans les cultures européennes. Une journée ici promet des souvenirs inoubliables pour petits et grands.
🍽️ Découvrez la gastronomie allemande
1. Les bratwurst : les saucisses emblématiques
Grillées, fumées ou poêlées, les bratwurst sont des saucisses incontournables en Allemagne. Elles sont souvent servies avec de la moutarde et accompagnées de pommes de terre sautées ou de choucroute. Les enfants les adorent dans un petit pain, façon hot-dog, à déguster sur les marchés ou lors des fêtes locales.
2. Les bretzels : un snack irrésistible
Ces grands pains en forme de nœud, salés ou sucrés, sont parfaits pour une pause gourmande. Les enfants raffolent de leur texture moelleuse à l’intérieur et croustillante à l’extérieur. On en trouve dans presque toutes les boulangeries et lors des marchés de Noël.
3. Les spätzle : les pâtes maison
Originaires du sud de l’Allemagne, ces pâtes fraîches épaisses sont souvent servies avec du fromage fondu (käsespätzle) et des oignons frits. Ce plat simple et savoureux rappelle les gratins de pâtes que les enfants apprécient tant.
4. La schnitzel : une escalope croustillante
Cette escalope panée, généralement de porc ou de veau, est un véritable classique. Accompagnée de frites ou de salade de pommes de terre, c’est un plat que les enfants adorent pour son côté croustillant et gourmand.
5. Le currywurst : une spécialité urbaine
Ce plat typiquement berlinois marie des morceaux de saucisse grillée avec une sauce tomate relevée au curry. Il est souvent servi avec des frites. C’est un en-cas populaire et ludique que les enfants apprécient pour ses saveurs légèrement sucrées et épicées.
6. Les kartoffelpuffer : galettes de pommes de terre
Ces galettes croustillantes, similaires à des röstis, sont servies avec une compote de pommes pour une touche sucrée-salée. Faciles à manger, elles sont parfaites pour les repas ou les goûters en famille.
7. Les pains d’épices : une douceur festive
Connus sous le nom de lebkuchen, ces biscuits aux épices sont incontournables pendant la période de Noël. Décorés de glaçage ou nature, ils font le bonheur des enfants et ajoutent une touche magique aux fêtes de fin d’année.
8. Les knödel : des boulettes réconfortantes
Ces boulettes de pommes de terre ou de pain sont souvent servies en accompagnement des plats en sauce. Leur texture moelleuse et leur goût doux les rendent très appréciées des enfants, surtout lorsqu’elles sont nappées d’une sauce crémeuse.
9. Le strudel : le dessert iconique
Le Apfelstrudel (strudel aux pommes) est une pâtisserie composée de fines couches de pâte entourant des pommes caramélisées, des raisins secs et de la cannelle. Parfait en dessert ou au goûter, il est encore meilleur avec une boule de glace ou un peu de crème fouettée.
10. Les boissons pour enfants
Les petits seront ravis de goûter des boissons locales comme le saftschorle (jus de fruits mélangé à de l’eau pétillante) ou le malzbier, une bière sans alcool au goût malté sucré, très appréciée des enfants en Allemagne.
📅 Quand partir en Allemagne ?
Printemps (mars à mai) : l’éveil de la nature
Le printemps est une saison idéale pour découvrir l’Allemagne. Les températures sont douces, et les paysages se parent de fleurs colorées.
- Activités familiales : festivals printaniers, balades à vélo et pique-niques dans les nombreux parcs urbains, comme le Jardin anglais à Munich.
- Parfait pour : explorer les parcs nationaux, comme la Suisse saxonne ou la Forêt-Noire, ou se promener dans les jardins du château de Sanssouci à Potsdam.
📅 Quand partir en Allemagne ?
L’Allemagne est une destination agréable toute l’année, chaque saison offrant une expérience unique pour les familles. Voici un aperçu des meilleures périodes en fonction des activités et des régions :
Printemps (mars à mai) : l’éveil de la nature
Le printemps est une saison idéale pour découvrir l’Allemagne. Les températures sont douces, et les paysages se parent de fleurs colorées.
- Parfait pour : explorer les parcs nationaux, comme la Suisse saxonne ou la Forêt-Noire, ou se promener dans les jardins du château de Sanssouci à Potsdam.
- Activités familiales : festivals printaniers, balades à vélo et pique-niques dans les nombreux parcs urbains, comme le Jardin anglais à Munich.
Été (juin à août) : l’effervescence des activités en plein air
L’été est la saison préférée des familles, avec des journées longues et ensoleillées. Les températures oscillent généralement entre 20 et 30 °C, parfaites pour profiter des activités de plein air.
- Astuce : Prévoyez vos visites le matin pour éviter les foules, surtout dans les lieux très touristiques comme le château de Neuschwanstein.
- Parfait pour : visiter les lacs bavarois, explorer les villes dynamiques comme Berlin ou Hambourg, ou profiter des parcs d’attractions comme Europa-Park.
Automne (septembre à novembre) : une ambiance chaleureuse et colorée
L’automne transforme les paysages allemands en une explosion de couleurs. C’est une période calme et agréable pour explorer le pays.
- Activités familiales : fêtes locales, promenades dans les forêts aux teintes automnales, et dégustation des spécialités de saison comme les plats à base de pommes et les pâtisseries.
- Parfait pour : découvrir la Bavière et ses villages typiques pendant la saison de la bière (Oktoberfest), ou faire des randonnées dans la Forêt-Noire.
Hiver (décembre à février) : la magie des marchés de Noël
L’hiver en Allemagne est synonyme de festivités et de paysages enneigés dans les Alpes bavaroises. Les températures varient entre -5 °C et 5 °C dans la plupart des régions, créant une ambiance parfaite pour les fêtes.
- Activités familiales : patinage sur glace, balades dans les villages illuminés et dégustation de vin chaud (pour les parents !) ou de chocolat chaud pour les enfants.
- Parfait pour : visiter les marchés de Noël à Nuremberg, Cologne ou Dresde, et découvrir les stations de ski familiales dans les Alpes ou la Forêt-Noire.
🏠 Hébergement typique en Allemagne
1. Les gasthäuser
Les gasthäuser, ou auberges traditionnelles, incarnent l’hospitalité allemande. Ces établissements, souvent situés dans des villages pittoresques, combinent charme rustique et confort. Les familles apprécient particulièrement l’accueil chaleureux des hôtes et les repas copieux servis sur place, comme les schnitzels ou les spätzles. Parfaits pour un séjour en Bavière ou dans la Forêt-Noire, ces auberges permettent également de vivre au rythme des traditions locales tout en profitant de chambres spacieuses adaptées aux besoins des enfants.
2. Les fermes-auberges (bauernhofurlaub)
Séjourner dans une ferme est une expérience inoubliable pour les familles. Les enfants peuvent participer aux activités agricoles, nourrir les animaux ou encore s’aventurer dans les champs. Ce type d’hébergement est particulièrement populaire en Bavière ou dans l’Allgäu, où les paysages bucoliques renforcent le charme de l’expérience. Les parents apprécient la tranquillité des lieux, tandis que les petits découvrent le quotidien de la vie rurale. Une manière unique de combiner détente et apprentissage dans un cadre naturel.
3. Les châteaux transformés en hôtels
Dormir dans un château est une expérience féerique qui plait aux petits comme aux grands. Ces établissements historiques offrent un cadre majestueux, avec des tours, des escaliers en colimaçon et parfois même des histoires de chevaliers ou de princesses. Par exemple, le château de Sababurg en Hesse transporte les familles dans l’univers des contes de Grimm, tout en proposant des chambres confortables et modernes. C’est une manière ludique et mémorable de se plonger dans l’histoire allemande.
4. Les refuges de montagne (hütten)
Pour les amateurs de nature et d’aventure, passer la nuit dans un refuge de montagne est un choix incontournable. Ces hébergements simples mais chaleureux, nichés au cœur des Alpes ou de la Forêt-Noire, offrent des panoramas époustouflants. Après une randonnée en famille, quoi de mieux que de se retrouver autour d’un poêle à bois et de déguster des plats locaux ? Les enfants adorent le côté “cabane” de ces refuges, tandis que les parents apprécient l’authenticité et la sérénité des lieux.
5. Les maisons à colombages
Typiques des villages allemands, ces maisons à colombages, avec leurs façades en bois et leurs toits pentus, sont une immersion dans l’Allemagne d’autrefois. Certaines ont été transformées en hébergements pour les visiteurs, notamment dans des régions comme la Hesse ou la Franconie. Dormir dans une maison à colombages, c’est vivre un bout d’histoire et admirer l’architecture traditionnelle de près. À l’intérieur, l’atmosphère est souvent cosy, avec des poutres apparentes et des chambres familiales douillettes qui rappellent les contes de Grimm.
🎁 Que ramener comme souvenir d’Allemagne ?
1. Un coucou de la Forêt-Noire
Rien de plus emblématique que les horloges à coucou, fabriquées à la main dans la région de la Forêt-Noire. Ces véritables œuvres d’art, souvent ornées de scènes traditionnelles ou de personnages en bois sculpté, apportent une touche charmante et intemporelle à la maison. Les enfants seront fascinés par le mécanisme du coucou qui sort à chaque heure.
2. Une stein (chope à bière)
Les chopes à bière allemandes en céramique ou en étain sont de magnifiques souvenirs, même pour ceux qui ne boivent pas de bière. Souvent décorées de motifs traditionnels, comme des scènes bavaroises ou des représentations de châteaux, elles sont à la fois fonctionnelles et décoratives. Un objet idéal pour se remémorer l’ambiance conviviale des biergartens.
3. Des spécialités culinaires
Ramenez un peu du goût de l’Allemagne avec des gourmandises locales. Les pains d’épices (lebkuchen) sont incontournables, surtout pendant la période de Noël. Pensez également aux chocolats Ritter Sport, aux saucisses fumées (wurst) ou à des pots de moutarde épicée de Bavière. Pour une touche sucrée, les bonbons Haribo, originaires d’Allemagne, feront la joie des enfants.
4. Un objet en porcelaine de Meissen
La porcelaine de Meissen, réputée pour sa qualité exceptionnelle, est l’un des trésors artisanaux allemands. Les pièces, allant des tasses décoratives aux figurines délicates, sont souvent peintes à la main. Ce souvenir raffiné, bien que plus onéreux, est un cadeau précieux qui ravira les amateurs d’art et de design.
5. Des jouets en bois
L’Allemagne est célèbre pour ses jouets en bois fabriqués artisanalement, notamment ceux des régions de l’Erzgebirge (Monts Métallifères). Les casse-noisettes, les pyramides de Noël ou les figurines de fumeurs d’encens (Räuchermännchen) sont des souvenirs originaux et parfaits pour la décoration ou les jeux des enfants.
💰 Quel budget prévoir pour partir une semaine en Allemagne ?
Hébergement
- Hôtels familiaux ou gasthäuser : 90 à 150 € par nuit pour une chambre familiale avec petit-déjeuner inclus.Hébergements typiques (fermes, châteaux) : 120 à 200 € par nuit selon le lieu et la saison.Locations de vacances (ferienwohnungen) : 70 à 120 € par nuit pour un appartement entier.
- 👉 Budget total hébergement : 600 à 1 400 € pour 7 nuits.
Repas
- Déjeuner ou dîner dans un restaurant familial : 12 à 20 € par adulte, 8 à 12 € par enfant.
- Repas rapides (bratwurst, bretzels, etc.) : 5 à 10 € par personne.
- Courses pour cuisiner soi-même : 70 à 100 € pour une semaine.
👉 Budget total repas : 350 à 600 € selon votre mode de restauration.
Transports
- Location de voiture : 30 à 60 € par jour, soit environ 250 à 400 € par semaine, carburant inclus.Transports en commun (trains, bus, métros) : 9 à 15 € par jour pour une famille, ou environ 60 à 100 € pour une semaine.Pass régionaux ou cartes touristiques : 30 à 60 € pour des trajets illimités dans une région spécifique.
👉 Budget total transports : 150 à 450 €.
Activités et visites
- Entrée pour les musées ou monuments : 8 à 15 € par adulte, souvent gratuit ou réduit pour les enfants.Parcs d’attractions (Europa-Park, Legoland) : 45 à 60 € par personne.Excursions ou activités spécifiques (croisières, visites guidées) : 20 à 40 € par activité familiale.
👉 Budget total activités : 200 à 400 €.
Budget total estimé
- Budget économique : environ 1 500 € (hébergements simples, repas faits maison, transports en commun).
- Budget confortable : environ 2 400 € (hébergements typiques, restaurants variés, quelques excursions).
- Budget premium : environ 3 500 € (châteaux-hôtels, restaurants gastronomiques, activités haut de gamme).
🧳 Infos pratiques pour l‘Allemagne
- Capitale : Berlin
- Monnaie : L’euro (€)
- Langue : Allemand (l’anglais est courant dans les zones touristiques)
- Fuseau horaire : UTC +1 (UTC +2 en été)
- Formalités : Pas de visa pour les ressortissants européens pour des séjours de moins de 90 jours, mais une carte d’identité ou un passeport valide est obligatoire.
Conseils spécifiques pour les familles
🚍 Transports
L’Allemagne dispose d’un réseau de transport efficace et varié, idéal pour les familles :
- Trains : Les trains régionaux et à grande vitesse (Deutsche Bahn) sont confortables et permettent de voyager facilement entre les grandes villes. Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement, et des tarifs réduits sont souvent proposés pour les 6-14 ans.
- Voiture : Louer une voiture est pratique pour explorer des régions rurales comme la Forêt-Noire ou les Alpes. Les autoroutes sont gratuites, mais assurez-vous de prévoir un siège-auto adapté pour les enfants.
- Transports urbains : Dans les grandes villes, les réseaux de bus, tramways et métros sont accessibles et souvent équipés pour les poussettes. Optez pour des pass familiaux pour réduire les coûts.
💊 Santé
- Vaccins : Aucun vaccin spécifique n’est requis pour l’Allemagne, mais vérifiez que les vaccins de base sont à jour.
- Précautions : L’eau du robinet est potable partout. Pensez à une trousse de premiers secours pour les petites blessures ou maux courants.
- Assistance médicale : Le système de santé allemand est excellent. N’oubliez pas votre Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM) pour bénéficier d’un accès aux soins gratuits ou à moindre coût.
🛡️ Sécurité
L’Allemagne est un pays sûr pour voyager en famille, mais quelques précautions sont toujours utiles :
- Zones touristiques : Méfiez-vous des pickpockets dans les lieux très fréquentés comme les marchés de Noël ou les centres-villes.
- Enfants : Enseignez à vos enfants comment reconnaître les points d’information ou les uniformes des forces de l’ordre pour demander de l’aide en cas de besoin.
♿ Accessibilité
- En ville : La majorité des lieux touristiques et des transports sont adaptés aux poussettes ou aux personnes à mobilité réduite.
- Transports publics : Les trains et métros disposent généralement d’espaces réservés pour les familles, mais évitez les heures de pointe pour plus de confort.
🎒 Indispensables dans la valise
Pour le climat tempéré :
- Vêtements adaptés à la saison (manteaux et écharpes en hiver, tenues légères et imperméables en été).
- Chaussures confortables pour les longues promenades ou les randonnées.
Pour les activités :
- Un sac à dos pour transporter de l’eau, des en-cas et des jeux pour occuper les enfants.
- Une trousse de premiers secours, de la crème solaire et un chapeau pour l’été.